RESUMO
BACKGROUND: Plasmodium falciparum is an apicomplexan parasite responsible for lethal cases of malaria. According to WHO recommendations, P falciparum cases are treated with artemisinin-based combination therapy including dihydroartemisinin-piperaquine. However, the emergence of resistant parasites against dihydroartemisinin-piperaquine was reported in southeast Asia in 2008 and, a few years later, suspected in South America. METHODS: To characterise resistance emergence, a treatment efficacy study was performed on the reported patients infected with P falciparum and treated with dihydroartemisinin-piperaquine in French Guiana (n=6, 2016-18). Contemporary isolates collected in French Guiana were genotyped for P falciparum chloroquine resistance transporter (pfCRT; n=845) and pfpm2 and pfpm3 copy number (n=231), phenotyped using the in vitro piperaquine survival assay (n=86), and analysed through genomic studies (n=50). Additional samples from five Amazonian countries and one outside the region were genotyped (n=1440). FINDINGS: In field isolates, 40 (47%) of 86 (95% CI 35·9-57·1) were resistant to piperaquine in vitro; these phenotypes were more associated with pfCRTC350R (ie, Cys350Arg) and pfpm2 and pfpm3 amplifications (Dunn test, p<0·001). Those markers were also associated with dihydroartemisinin-piperaquine treatment failure (n=3 [50%] of 6). A high prevalence of piperaquine resistance markers was observed in Suriname in 19 (83%) of 35 isolates and in Guyana in 579 (73%) of 791 isolates. The pfCRTC350R mutation emerged before pfpm2 and pfpm3 amplification in a temporal sequence different from southeast Asia, and in the absence of artemisinin partial resistance, suggesting a geographically distinctive epistatic relationship between these genetic markers. INTERPRETATION: The high prevalence of piperaquine resistance markers in parasite populations of the Guianas, and the risk of associated therapeutic failures calls for caution on dihydroartemisinin-piperaquine use in the region. Furthermore, greater attention should be given to potential differences in genotype to phenotype mapping across genetically distinct parasite populations from different continents. FUNDING: Pan American Health Organization and WHO, French Ministry for Research, European Commission, Santé publique France, Agence Nationale de la Recherche, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Amazonas, Ministry of Health of Brazil, Oswaldo Cruz Foundation, and National Institutes of Health. TRANSLATIONS: For the French and Portuguese translations of the abstract see Supplementary Materials section.
